全國人大常委會辦公廳５日向社會全文公布了水污染防治法修訂草案，廣泛征求社會各界的意見和建議。

水污染防治是一項對社會、經(jīng)濟發(fā)展影響重大的系統(tǒng)工程。水污染防治法修訂草案是一部防治水污染、保護和改善環(huán)境、保障人體健康、保證水資源的有效利用、促進經(jīng)濟社會可持續(xù)發(fā)展的重要法律草案，公眾關(guān)注度很高。８月２４日至３０日，十屆全國人大常委會第二十九次會議對國務(wù)院提請審議的水污染防治法修訂草案進行了首次審議。為了使這部重要法律草案修改得更加完善，全國人大常委會委員長會議決定，在常委會會議對水污染防治法修訂草案一審后，全文向社會公布草案，廣泛征求意見，作進一步修改后再提交全國人大常委會會議審議。

根據(jù)全國人大常委會辦公廳的具體安排，各省、自治區(qū)、直轄市人大常委會將負責(zé)具體征求、收集本地區(qū)全國人大代表和有關(guān)部門、法學(xué)教學(xué)研究等有關(guān)單位的意見，并于２００７年１０月１０日前將意見匯總報送全國人大常委會法制工作委員會。

全國人大常委會辦公廳還希望社會各界群眾廣泛展開討論，充分發(fā)表意見。社會各界群眾的意見和建議可寄送各省、自治區(qū)、直轄市人大常委會，也可以將意見直接寄送全國人大常委會法制工作委員會（郵編：１００８０５），或者直接登錄中國人大網(wǎng)（ＷＷＷ．ＮＰＣ．ＧＯＶ．ＣＮ）提出意見。

根據(jù)有關(guān)安排，全國人大法律委員會和常委會法制工作委員會還將進一步征求有關(guān)部門和各有關(guān)方面人士對水污染防治法修訂草案的意見。

全國人大常委會辦公廳要求各有關(guān)方面高度重視、統(tǒng)籌安排、精心組織，確保公開征求意見工作的順利進行。

關(guān)于公布《中華人民共和國水污染防治法（修訂草案）》征求意見的通知

十屆全國人大常委會第二十九次會議審議了國務(wù)院提請審議的《中華人民共和國水污染防治法（修訂草案）》。這是一部防治水污染，保護和改善環(huán)境，保障人體健康，保證水資源的有效利用，促進經(jīng)濟社會可持續(xù)發(fā)展的重要法律草案。根據(jù)會議審議情況，委員長會議決定，全文公布《中華人民共和國水污染防治法（修訂草案）》，廣泛征求意見，作進一步修改后，再提交全國人大常委會會議審議。現(xiàn)將有關(guān)事項通知如下：

一、請各有關(guān)方面高度重視，統(tǒng)籌安排，精心組織，確保這項工作順利進行。

二、請各省、自治區(qū)、直轄市人大常委會負責(zé)征求、收集本地區(qū)全國人大代表和有關(guān)部門、法學(xué)教學(xué)研究等有關(guān)單位的意見，于２００７年１０月１０日前將意見匯總報送全國人大常委會法制工作委員會。

三、請社會各界群眾廣泛展開討論，充分發(fā)表意見。可以將意見寄送各省、自治區(qū)、直轄市人大常委會，也可以將意見直接寄送全國人大常委會法制工作委員會，或者直接登陸中國人大網(wǎng)站提出意見。全國人大常委會法制工作委員會郵編：１００８０５。中國人大網(wǎng)網(wǎng)址：http://www.npc.gov.cn/。

四、由全國人大法律委員會和全國人大常委會法制工作委員會進一步征求有關(guān)部門和各有關(guān)方面人士的意見。

五、請中央和省級報刊、廣播電臺、電視臺等媒體組織刊播討論《中華人民共和國水污染防治法（修訂草案）》的文章，并報道討論情況和意見。

全國人大常委會辦公廳

２００７年９月５日

關(guān)于《中華人民共和國水污染防治法（修訂草案）》的說明

——２００７年８月２６日在第十屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十九次會議上

國家環(huán)境保護總局局長　周生賢

委員長、各位副委員長、秘書長、各位委員：

我受國務(wù)院的委托，現(xiàn)對《中華人民共和國水污染防治法（修訂草案）》作說明。

《中華人民共和國水污染防治法》（以下簡稱《水污染防治法》）自１９９６年修正施行以來，對控制和減輕水污染，保護生態(tài)環(huán)境和人民生命健康，促進我國經(jīng)濟社會的可持續(xù)發(fā)展發(fā)揮了積極作用。但是，隨著我國經(jīng)濟的持續(xù)快速增長和經(jīng)濟規(guī)模的不斷擴大，水污染物排放一直沒有得到有效控制，水污染防治和水環(huán)境保護面臨著舊賬未清完、又欠新賬的局面。突出表現(xiàn)為：

（一）水污染物排放總量居高不下，水體污染相當嚴重。據(jù)環(huán)保總局監(jiān)測，２００５年全國七大水系的４１１個地表水監(jiān)測斷面中有２７％的斷面為劣Ｖ類水質(zhì)，全國約１/２的城市市區(qū)地下水污染嚴重，一些地區(qū)甚至出現(xiàn)了“有河皆干、有水皆污”的現(xiàn)象。

（二）部分流域水資源的開發(fā)利用程度過高，加劇了水污染的惡化趨勢。據(jù)最新《水資源調(diào)查評價結(jié)果》，淮河開發(fā)利用率為５３％，遼河開發(fā)利用率為６６％、海河開發(fā)利用率為１００％，導(dǎo)致這些河流枯水期基本沒有生態(tài)流量，大大降低了流域水體的自凈能力。

（三）城鄉(xiāng)居民飲用水安全存在極大隱患。據(jù)環(huán)保總局最新調(diào)查數(shù)據(jù)，全國１１３個重點環(huán)保城市的２２２個飲用水地表水源的平均水質(zhì)達標率僅為７２％，不少地區(qū)的水源地呈縮減趨勢，有的城市沒有備用水源，有３億多農(nóng)村人口的飲用水存在安全問題。

（四）水污染事故頻繁發(fā)生。據(jù)環(huán)保總局統(tǒng)計，２００５年全國共發(fā)生環(huán)境污染事故１４０６起，其中水污染事故６９３起，占全部環(huán)境污染事故總量的４９．２％。

（五）守法成本較高，違法成本較低。水污染防治工作發(fā)展的新形勢，需要進一步完善現(xiàn)有法律責(zé)任，加大處罰力度。

現(xiàn)行《水污染防治法》確立的水污染防治規(guī)劃、環(huán)境影響評價、排污收費、重點水體總量控制、飲用水地表水源保護區(qū)、限期治理等基本制度，對防治水污染起到了積極的推動作用。但是，與水污染防治和水環(huán)境保護面臨的新形勢、新要求相比，有些制度還需要進一步修改、補充和完善。如：地方人民政府的環(huán)境保護責(zé)任比較原則，需要進一步具體和細化；水環(huán)境監(jiān)測網(wǎng)絡(luò)不完善，水環(huán)境狀況信息發(fā)布不統(tǒng)一，需要進一步整合和規(guī)范；飲用水安全保障措施不夠具體，需要進一步補充和細化；排污許可制度、排污總量控制制度的實施僅限于重點水體，需要全面推行；船舶污染內(nèi)河水域的監(jiān)管手段較弱，需要進一步強化；水污染應(yīng)急反應(yīng)能力不足，需要進一步增強等。

為了適應(yīng)當前環(huán)境保護新情況、新形勢發(fā)展的需要，有效解決上述問題，完善有關(guān)水污染防治制度，環(huán)保總局根據(jù)黨中央、國務(wù)院關(guān)于全面貫徹落實科學(xué)發(fā)展觀，建立環(huán)境友好型社會，促進人與自然和諧發(fā)展的戰(zhàn)略部署，本著從嚴治污的精神，針對當前存在的突出問題，在總結(jié)《水污染防治法》實施經(jīng)驗的基礎(chǔ)上，起草了《中華人民共和國水污染防治法修正案（送審稿）》提請國務(wù)院審議。國務(wù)院法制辦收到此件后，即征求了中央編辦、發(fā)展改革委、水利部、建設(shè)部、交通部、農(nóng)業(yè)部等有關(guān)部門和各省、自治區(qū)、直轄市人民政府以及中石化、中國鋼鐵工業(yè)協(xié)會、清華大學(xué)等企業(yè)、協(xié)會和研究單位的意見。經(jīng)反復(fù)研究、修改，形成了《中華人民共和國水污染防治法修正案（征求意見稿）》，再次征求了有關(guān)部門和地方人民政府的意見。

松花江水污染事故發(fā)生后，國務(wù)院法制辦會同環(huán)保總局總結(jié)并汲取此次水污染事故應(yīng)急處理的經(jīng)驗和教訓(xùn)，對有關(guān)條文又做了修改和完善，并第三次發(fā)送有關(guān)部門征求意見，同時，赴江蘇等地進一步聽取了意見。在充分吸收各方面意見的基礎(chǔ)上，形成了《中華人民共和國水污染防治法（修訂草案）》（以下簡稱修訂草案）。修訂草案已經(jīng)國務(wù)院常務(wù)會議討論通過。修訂草案共八章８８條。現(xiàn)就修訂的主要內(nèi)容說明如下：

一、加強水污染源頭控制，進一步明確政府責(zé)任

為進一步加強水污染的源頭控制監(jiān)管力度，強化政府的責(zé)任，修訂草案主要做了以下三個方面的修改：

一是明確水污染防治應(yīng)當堅持預(yù)防為主、防治結(jié)合、綜合治理的原則，嚴格控制工業(yè)污染、農(nóng)業(yè)面源污染，積極推進生態(tài)治理工程建設(shè)，預(yù)防、控制和減少水環(huán)境污染和生態(tài)破壞。（第三條）

二是明確縣級以上地方人民政府應(yīng)當采取防治水污染的對策和措施，對本行政區(qū)域的水環(huán)境質(zhì)量負責(zé)，并將水環(huán)境保護工作納入國民經(jīng)濟和社會發(fā)展規(guī)劃。（第四條）

三是規(guī)定縣級以上地方人民政府應(yīng)當按照各自的污染物排放總量控制指標，削減和控制本行政區(qū)域內(nèi)的重點水污染物排放總量，并最終將總量控制指標分解落實到排污單位。對超過重點水污染物總量控制指標的地區(qū)，有關(guān)人民政府環(huán)境保護主管部門應(yīng)當暫停審批新增重點水污染物排放總量的建設(shè)項目。（第五條第二款、第三款）

二、完善水環(huán)境監(jiān)測網(wǎng)絡(luò)，建立水環(huán)境信息統(tǒng)一發(fā)布制度

為了完善水環(huán)境質(zhì)量監(jiān)測網(wǎng)絡(luò)，規(guī)范水環(huán)境質(zhì)量監(jiān)測活動，建立統(tǒng)一的水污染環(huán)境狀況信息發(fā)布制度，修訂草案規(guī)定，國家建立水環(huán)境質(zhì)量監(jiān)測、水污染物排放監(jiān)測制度；國務(wù)院環(huán)境保護主管部門負責(zé)制定水環(huán)境監(jiān)測規(guī)范，統(tǒng)一發(fā)布國家水環(huán)境狀況信息，會同國務(wù)院水行政等部門組織監(jiān)測網(wǎng)絡(luò)。（第十五條）

三、強化重點水污染物排放總量控制制度

污染物排放總量控制制度是控制污染物排放的有效手段，是實行排污許可的基礎(chǔ)。為了體現(xiàn)預(yù)防為主的原則，加強對水污染物的源頭削減和排放控制，修訂草案主要做了以下兩個方面的修改：

一是細化水污染防治規(guī)劃的編制和審批程序。修訂草案規(guī)定，防治水污染應(yīng)當按流域或者按區(qū)域進行統(tǒng)一規(guī)劃。國家確定的重要江河的流域水污染防治規(guī)劃，由國務(wù)院環(huán)境保護主管部門會同國務(wù)院發(fā)展改革、水行政等部門和有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市人民政府編制，報國務(wù)院批準。同時規(guī)定了其他跨省、跨縣江河的流域水污染防治規(guī)劃的編制和審批程序。（第十二條）

二是擴大重點水污染物排放總量控制的范圍，加強對水污染物排放的控制。修訂草案規(guī)定，直接或者間接向水體排放污染物，不得超過國家或者地方規(guī)定的水污染物排放標準；在實施重點水污染物排放總量控制的流域或者區(qū)域內(nèi)，排放重點水污染物除不得超過國家或者地方規(guī)定的水污染物排放標準外，還不得超過總量控制指標。（第十九條）

四、全面推行排污許可制度，進一步規(guī)范排污行為

排污許可制度是落實污染物排放總量控制制度，加強污染物排放監(jiān)管的重要手段。為了全面推行排污許可制度，進一步規(guī)范排污行為，修訂草案主要做了以下兩個方面的修改：

一是全面推行水污染物排放許可制度。修訂草案規(guī)定，直接或者間接向水體排放工業(yè)廢水和醫(yī)療污水以及含重金屬、放射性物質(zhì)、病原體等有毒有害物質(zhì)的其他廢水和污水的企業(yè)事業(yè)單位、個體工商戶以及城市污水集中處理設(shè)施的運營單位，都應(yīng)當取得排污許可證。禁止無排污許可證或者不按照排污許可證的規(guī)定向水體排放污染物。（第十八條）

二是進一步規(guī)范排污口設(shè)置，對重點排污單位排放水污染物加強監(jiān)測。修訂草案規(guī)定，向水體排放污染物的企業(yè)事業(yè)單位和個體工商戶應(yīng)當按規(guī)定設(shè)置排污口；重點排污單位應(yīng)當安裝水污染物排放自動監(jiān)測設(shè)備，與環(huán)境保護主管部門的監(jiān)控設(shè)備聯(lián)網(wǎng)。（第二十條）建設(shè)單位在江河或者湖泊新建、改建、擴建排污口的，應(yīng)當取得水行政主管部門或者流域管理機構(gòu)同意。（第十六條第二款）

五、完善飲用水水源保護區(qū)管理制度

為了確保城鄉(xiāng)居民的飲用水安全，進一步完善飲用水水源保護區(qū)管理制度，修訂草案主要做了以下四個方面的修改：

一是完善飲用水水源保護區(qū)分級管理制度。修訂草案規(guī)定，國家建立飲用水水源保護區(qū)制度，并將其劃分為一級和二級保護區(qū)，必要時可在飲用水水源保護區(qū)外圍劃定一定的區(qū)域作為準保護區(qū)。（第二十六條第一款）

二是明確飲用水水源保護區(qū)劃定機關(guān)和爭議解決機制。修訂草案規(guī)定，跨省、自治區(qū)、直轄市的飲用水水源保護區(qū)，由有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市人民政府商有關(guān)流域管理機構(gòu)協(xié)商劃定；協(xié)商不成的，由國務(wù)院環(huán)境保護主管部門會同國務(wù)院水行政等部門提出劃定方案，報國務(wù)院批準。同時，對其他飲用水水源保護區(qū)的劃定也做了規(guī)定。（第二十六條第二款、第三款）

三是對飲用水水源保護區(qū)實行嚴格管理。修訂草案規(guī)定，禁止在飲用水水源保護區(qū)內(nèi)設(shè)置排污口。（第二十七條）禁止在飲用水水源一級保護區(qū)內(nèi)建設(shè)與供水設(shè)施和保護水源無關(guān)的建設(shè)項目，禁止在飲用水水源二級保護區(qū)內(nèi)建設(shè)排放污染物的建設(shè)項目；已建成的，要責(zé)令拆除或者關(guān)閉。（第二十八條第一款、第二十九條第一款）

四是在飲用水準保護區(qū)內(nèi)實行積極的保護措施。修訂草案規(guī)定，縣級以上地方人民政府應(yīng)當根據(jù)保護飲用水水源的實際需要，在準保護區(qū)內(nèi)采取工程措施或者建造濕地、水源涵養(yǎng)林等生態(tài)保護措施，防止水污染物直接排入飲用水水體，確保飲用水安全。（第三十一條）

六、加強內(nèi)河船舶的污染防治

為了加強內(nèi)河船舶的污染防治，減少和降低船舶作業(yè)活動對內(nèi)河水域的污染，修訂草案主要做了以下三個方面的修改：

一是明確船舶應(yīng)當采取的防污措施。修訂草案規(guī)定，船舶應(yīng)當配置相應(yīng)的防污設(shè)備和器材，持有合法有效的防止水域環(huán)境污染的證書與文書；進行涉及污染物排放的作業(yè)時，要嚴格遵守操作規(guī)程并如實記載。（第五十一條）

二是加強對船舶污染物、廢棄物處理單位的管理。修訂草案規(guī)定，港口、碼頭、裝卸站和船舶修造廠要備有足夠的船舶污染物、廢棄物的接收設(shè)施；從事船舶污染物、廢棄物接收作業(yè)或者從事裝載油類、污染危害性貨物船艙清洗作業(yè)的單位，應(yīng)當具備相應(yīng)的接收處理能力。（第五十二條）

三是加強對船舶作業(yè)的污染監(jiān)控。修訂草案規(guī)定，船舶進行殘油、含油污水、污染危害性貨物殘留物的接收作業(yè)，或者進行裝載油類、污染危害性貨物船艙的清洗作業(yè)；船舶進行散裝液體污染危害性貨物的過駁作業(yè)以及進行船舶水上拆解、打撈或者其他水上、水下船舶施工作業(yè)的，應(yīng)當報作業(yè)地海事管理機構(gòu)批準。在漁港水域進行漁業(yè)船舶水上拆解活動的，應(yīng)當報作業(yè)地漁業(yè)主管部門批準。（第五十三條）

七、增強水污染應(yīng)急反應(yīng)能力

為了進一步增強水污染應(yīng)急反應(yīng)能力，減少水污染事故對環(huán)境造成的危害，修訂草案主要做了以下四個方面的修改：

一是對水污染事故實行分級管理。修訂草案根據(jù)危害程度、影響范圍等因素，將水污染事故分為特別重大水污染事故、重大水污染事故、較大水污染事故和一般水污染事故四級。（第五十九條）

二是明確水污染事故應(yīng)急預(yù)案的編制主體和內(nèi)容。修訂草案規(guī)定，縣級以上人民政府環(huán)境保護主管部門會同同級有關(guān)部門編制水污染事故應(yīng)急預(yù)案。應(yīng)急預(yù)案應(yīng)當包括：應(yīng)急機構(gòu)的組成和有關(guān)部門的職責(zé)分工，應(yīng)急人員的組織、培訓(xùn)，事故應(yīng)急處置措施，事故調(diào)查、報告和處理程序，事故預(yù)警、應(yīng)急通信、技術(shù)保障以及應(yīng)急和救助的裝備、資金、物資準備，事故后的恢復(fù)和重建措施等內(nèi)容。（第六十條）

三是加強對水污染事故應(yīng)急的組織領(lǐng)導(dǎo)。修訂草案規(guī)定，發(fā)生一般或者較大水污染事故時，有關(guān)縣級和設(shè)區(qū)的市級人民政府應(yīng)當成立水污染事故應(yīng)急指揮機構(gòu)；發(fā)生重大或者特別重大水污染事故時，有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市人民政府應(yīng)當成立水污染事故應(yīng)急指揮機構(gòu)；必要時，國務(wù)院可以成立水污染事故應(yīng)急指揮機構(gòu)。（第六十一條第一款）

四是完善水污染事故報告制度。修訂草案規(guī)定，企業(yè)事業(yè)單位造成或者可能造成水污染事故的，應(yīng)當立即向事故發(fā)生地的縣級以上地方人民政府或者環(huán)境保護主管部門報告；有關(guān)地方人民政府及其環(huán)境保護主管部門要按規(guī)定上報事故，通告可能受到危害的毗鄰或者相關(guān)地方人民政府和單位。造成漁業(yè)污染事故或者漁業(yè)船舶造成水污染事故的，向事故發(fā)生地的漁業(yè)主管部門報告；其他船舶造成水污染事故的，向事故發(fā)生地的海事管理機構(gòu)報告。（第六十二條）

八、加大處罰力度，完善法律責(zé)任

為了加大水污染違法成本，增強對違法行為的震懾力，解決“守法成本較高、違法成本較低”的問題，修訂草案在法律責(zé)任部分主要做了以下五個方面的規(guī)定：

一是對未完成重點水污染物總量控制指標的地方人民政府、違反本法規(guī)定嚴重污染水環(huán)境的企業(yè)，定期予以公布。（第六十八條）

二是綜合運用各種行政處罰手段，加大行政處罰力度。修訂草案根據(jù)違法行為的不同，規(guī)定了責(zé)令改正、責(zé)令停止違法行為、罰款、暫扣船員適任證件、責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)、責(zé)令關(guān)閉等措施，同時要求對直接負責(zé)的主管人員和其他直接責(zé)任人員依法給予處分。（第六十七條、第六十九條至第八十三條）

三是完善行政措施，強化環(huán)境保護主管部門的執(zhí)法手段。修訂草案將責(zé)令限期治理、停產(chǎn)整頓等行政強制權(quán)賦予環(huán)境保護主管部門。（第七十二條）

四是強化違法排污者的民事責(zé)任和治理責(zé)任。修訂草案規(guī)定，因水污染危害受到損失的單位和個人，有權(quán)要求致害者排除危害和賠償損失。（第七條第二款）受害者可以請求環(huán)境保護等部門處理賠償責(zé)任和賠償金額糾紛，也可以向人民法院起訴。（第八十五條第一款）違法排污者應(yīng)當采取治理措施消除污染，逾期不采取治理措施的，環(huán)境保護等部門可以指定有能力的單位代為治理，所需費用由違法者承擔。（第七十八條、第七十九條、第八十一條、第八十三條）

五是在強化行政責(zé)任和民事責(zé)任的基礎(chǔ)上，修訂草案規(guī)定，對違法排放污染物造成水污染事故的單位和個人，以及嚴重不負責(zé)任導(dǎo)致發(fā)生重大環(huán)境污染事故的國家機關(guān)工作人員，構(gòu)成犯罪的，必須依法追究刑事責(zé)任。（第六十六條、第六十七條、第七十八條、第七十九條、第八十三條）

《中華人民共和國水污染防治法（修訂草案）》和以上說明是否妥當，請審議。